{"id":6931,"date":"2025-05-05T14:57:24","date_gmt":"2025-05-05T18:57:24","guid":{"rendered":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/?p=6931"},"modified":"2025-05-05T14:57:24","modified_gmt":"2025-05-05T18:57:24","slug":"une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/","title":{"rendered":"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>La r\u00e9glementation anticyclonique se renforce aux Antilles. Depuis le 25 avril 2025, une nouvelle version du guide d\u2019application des exigences r\u00e9glementaires est entr\u00e9e en vigueur. Publi\u00e9e au Bulletin Officiel du minist\u00e8re de l\u2019Am\u00e9nagement du territoire et de la D\u00e9centralisation, cette \u00e9dition dat\u00e9e de janvier 2025 remplace celle de juin 2024. Destin\u00e9e \u00e0 la Guadeloupe et \u00e0 la Martinique, elle introduit des obligations techniques suppl\u00e9mentaires pour garantir la r\u00e9sistance des b\u00e2timents face aux vents extr\u00eames. Ce guide devient ainsi une r\u00e9f\u00e9rence r\u00e9glementaire incontournable pour les professionnels du BTP, les ma\u00eetres d\u2019\u0153uvre, les bureaux d\u2019\u00e9tudes et les collectivit\u00e9s ultramarines.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">&#8212;<\/p>\n<h2><strong>Un document d\u00e9sormais opposable, publi\u00e9 par le minist\u00e8re<\/strong><\/h2>\n<p>La publication officielle du guide s\u2019inscrit dans le cadre juridique d\u00e9fini par le d\u00e9cret du 23 novembre 2023 et l\u2019arr\u00eat\u00e9 du 5 juillet 2024. Ces textes imposent une prise en compte renforc\u00e9e du risque de vents cycloniques dans la construction, en particulier pour les territoires expos\u00e9s comme la Guadeloupe et la Martinique. Le guide est annex\u00e9 \u00e0 une d\u00e9cision minist\u00e9rielle (<em>NOR : ATDL2503710S<\/em>) du 25 avril 2025. Il est publi\u00e9 au Bulletin Officiel du minist\u00e8re de l\u2019Am\u00e9nagement du territoire et de la D\u00e9centralisation, ce qui lui conf\u00e8re un caract\u00e8re opposable dans les proc\u00e9dures administratives.<\/p>\n<p>Son champ d\u2019application concerne toutes les op\u00e9rations soumises \u00e0 autorisation d\u2019urbanisme en Guadeloupe et Martinique, notamment les constructions neuves, les reconstructions, les extensions importantes, ainsi que les modifications de structures susceptibles de r\u00e9duire la stabilit\u00e9 face au vent.<\/p>\n<h3><em>Un guide r\u00e9glementaire co-pilot\u00e9 par le CSTB, la DHUP et les DEAL<\/em><\/h3>\n<p>Fruit d\u2019un travail pilot\u00e9 par la DHUP, le Cerema, le CSTB et les Directions de l\u2019environnement, de l\u2019am\u00e9nagement et du logement (DEAL), le guide s\u2019inscrit dans une strat\u00e9gie engag\u00e9e apr\u00e8s les ouragans majeurs de 2017. Il vise \u00e0 pr\u00e9venir les risques en renfor\u00e7ant la r\u00e9silience des b\u00e2timents.<\/p>\n<p>La mise \u00e0 jour 2025 apporte des pr\u00e9cisions techniques et de nouvelles exigences, int\u00e9grant les retours d\u2019exp\u00e9rience r\u00e9cents et les \u00e9volutions des normes. Elle marque \u00e9galement une \u00e9tape dans la formalisation d\u2019un socle r\u00e9glementaire adapt\u00e9 aux r\u00e9alit\u00e9s ultramarines, tout en s\u2019alignant progressivement avec les normes europ\u00e9ennes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Des exigences renforc\u00e9es pour les b\u00e2timents expos\u00e9s au risque cyclonique<\/strong><\/h2>\n<h3><em>Qui est concern\u00e9 ?<\/em><\/h3>\n<p>Le guide s\u2019applique aux b\u00e2timents soumis \u00e0 permis de construire ou \u00e0 d\u00e9claration pr\u00e9alable dans les deux d\u00e9partements antillais. Il s\u2019applique \u00e9galement aux travaux de reconstruction, d\u2019extension (<em>si l\u2019augmentation de surface ou d\u2019emprise d\u00e9passe 20 %<\/em>) ou de modification structurelle significative (<em>comme la suppression d\u2019un plancher ou l\u2019ajout d\u2019\u00e9l\u00e9ments non structuraux dangereux<\/em>).<\/p>\n<p>Il distingue quatre cat\u00e9gories d\u2019importance de b\u00e2timents (I \u00e0 IV), selon leur usage, leur fr\u00e9quentation et leur r\u00f4le strat\u00e9gique. Par exemple, les h\u00f4pitaux ou centres de secours rel\u00e8vent de la cat\u00e9gorie IV, avec des exigences de continuit\u00e9 de service apr\u00e8s un cyclone.<\/p>\n<h3><em>Des vitesses de vent de r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9cises selon le type de b\u00e2timent<\/em><\/h3>\n<p>Les valeurs de vent de r\u00e9f\u00e9rence sont fix\u00e9es en fonction de la cat\u00e9gorie du b\u00e2timent et de la p\u00e9riode de retour (<em>25, 50 ou 100 ans<\/em>). \u00c0 titre d\u2019exemple, pour un b\u00e2timent de cat\u00e9gorie IV situ\u00e9 en Guadeloupe, la vitesse de vent de r\u00e9f\u00e9rence atteint 42 m\/s. Le guide permet de d\u00e9terminer les pressions dynamiques et les efforts structuraux \u00e0 prendre en compte dans le dimensionnement.<\/p>\n<p><strong>Deux m\u00e9thodes de calcul<\/strong> sont propos\u00e9es :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>La premi\u00e8re repose sur les cartes locales disponibles sur le site georisques.gouv.fr, int\u00e9grant les effets d\u2019exposition locale \u00e0 diff\u00e9rentes altitudes.<\/li>\n<li>La seconde s\u2019appuie sur l\u2019<strong>Eurocode NF EN 1991-1-4<\/strong>, avec des param\u00e8tres adapt\u00e9s aux sp\u00e9cificit\u00e9s antillaises.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les b\u00e2timents hors p\u00e9rim\u00e8tre (<em>grands ouvrages, b\u00e2timents tr\u00e8s hauts ou atypiques<\/em>) doivent recourir \u00e0 des m\u00e9thodes sp\u00e9cifiques, comme les essais en soufflerie ou la mod\u00e9lisation num\u00e9rique CFD.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Ce que contient le guide : m\u00e9thodes de calcul, structures et ENS<\/strong><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>M\u00e9thodes de calcul : deux approches selon la typologie du b\u00e2timent<\/em><\/h3>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Le guide propose deux m\u00e9thodes de calcul des efforts dus au vent cyclonique, dont le choix d\u00e9pend des caract\u00e9ristiques du b\u00e2timent et de sa localisation.<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La <strong>m\u00e9thode 1<\/strong>, dite \u00ab\u00a0simplifi\u00e9e\u00a0\u00bb, est recommand\u00e9e pour les b\u00e2timents classiques de hauteur inf\u00e9rieure \u00e0 50 m\u00e8tres et de longueur inf\u00e9rieure \u00e0 250 m\u00e8tres. Elle s\u2019appuie sur des <strong>cartes d\u2019exposition ce(z)<\/strong> t\u00e9l\u00e9chargeables sur le site <a href=\"https:\/\/georisques.gouv.fr\">georisques.gouv.fr<\/a>, sp\u00e9cifiques \u00e0 la Guadeloupe et \u00e0 la Martinique. Ces cartes indiquent les coefficients d\u2019exposition en fonction de la topographie locale et de la hauteur du b\u00e2timent. Par exemple, pour un b\u00e2timent R+1 situ\u00e9 \u00e0 10 m\u00e8tres d&rsquo;altitude, dans une zone mod\u00e9r\u00e9ment expos\u00e9e, on peut obtenir un ce(z) de 1,20 \u00e0 10 m de hauteur, \u00e0 int\u00e9grer dans le calcul de la pression dynamique.<\/p>\n<p>Cette m\u00e9thode permet une \u00e9valuation simplifi\u00e9e tout en restant conforme \u00e0 la r\u00e9glementation. Elle est particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux projets courants comme les maisons individuelles, petits \u00e9quipements publics ou extensions.<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La <strong>m\u00e9thode 2<\/strong> repose sur l\u2019application compl\u00e8te de l\u2019<strong>Eurocode NF EN 1991-1-4<\/strong>, avec les annexes nationales adapt\u00e9es aux Antilles. Elle est utilis\u00e9e dans les cas suivants :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>b\u00e2timents tr\u00e8s hauts ou tr\u00e8s longs (au-del\u00e0 des seuils de la m\u00e9thode 1),<\/li>\n<li>implantations dans des zones non couvertes par les cartes ce(z),<\/li>\n<li>projets aux formes complexes ou g\u00e9om\u00e9trie atypique,<\/li>\n<li>volont\u00e9 de pr\u00e9cision accrue dans l\u2019\u00e9valuation des efforts de vent.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette m\u00e9thode mobilise une approche plus technique, avec interpr\u00e9tation d\u00e9taill\u00e9e des param\u00e8tres d\u2019exposition, de rugosit\u00e9, et de pression. Elle peut \u00eatre compl\u00e9t\u00e9e, dans les cas les plus sensibles, par des <strong>essais en soufflerie ou des mod\u00e9lisations CFD<\/strong> (computational fluid dynamics), notamment pour les grands ouvrages strat\u00e9giques ou les b\u00e2timents sensibles de cat\u00e9gorie IV.<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>Structure des b\u00e2timents : efforts horizontaux, assemblages, auvents<\/em><\/h3>\n<p>Le guide impose un dimensionnement en \u00e9tat limite ultime (ELU) avec int\u00e9gration d\u2019un coefficient de sur-r\u00e9sistance \u03b3SR de 1,5. Les assemblages, fixations et ancrages doivent \u00eatre dimensionn\u00e9s pour r\u00e9sister aux efforts maximaux induits par le vent cyclonique.<\/p>\n<p>Une nouveaut\u00e9 majeure de la version 2025 est l\u2019ajout d\u2019un chapitre d\u00e9di\u00e9 aux balcons, coursives et auvents. Ces \u00e9l\u00e9ments sont souvent vuln\u00e9rables lors des cyclones. Le guide introduit des coefficients sp\u00e9cifiques (cp,net), des zones de fa\u00e7ade diff\u00e9renci\u00e9es, et des recommandations pr\u00e9cises pour leur ancrage.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>\u00c9l\u00e9ments non structuraux : \u00e9viter les effets projectiles<\/em><\/h3>\n<p>Les \u00e9l\u00e9ments non structuraux (<strong><em>ENS<\/em><\/strong>) \u2013 comme les bardages, menuiseries, panneaux solaires, syst\u00e8mes d\u2019isolation ext\u00e9rieure (<strong><em>ETICS<\/em><\/strong>), chauffe-eaux \u2013 font l\u2019objet d\u2019une attention particuli\u00e8re. Leur arrachement ou leur envol peut transformer des objets l\u00e9gers en projectiles dangereux.<\/p>\n<p>Le guide impose la prise en compte du type de protection mis en \u0153uvre (volets, fixations renforc\u00e9es) avec un impact sur les coefficients de pression. Les fen\u00eatres et portes doivent subir des essais de r\u00e9sistance aux chocs selon un protocole standardis\u00e9 : <em>impacteur bois de 4 kg \u00e0 des vitesses comprises entre 15 m\/s et 24 m\/s selon la cat\u00e9gorie du b\u00e2timent.<\/em><\/p>\n<p>Les syst\u00e8mes ETICS doivent d\u00e9sormais \u00eatre fix\u00e9s m\u00e9caniquement, avec chevauchement des armatures. Les panneaux solaires doivent \u00eatre pos\u00e9s sur des ch\u00e2ssis inclin\u00e9s ou int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 la toiture, et les chauffe-eaux solaires \u00eatre dimensionn\u00e9s pour r\u00e9sister \u00e0 l\u2019arrachement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Une version 2025 enrichie : ce qu\u2019elle apporte de nouveau<\/strong><\/h2>\n<h3>Nouveaux chapitres ajout\u00e9s au guide<\/h3>\n<p>Le guide de janvier 2025 introduit deux chapitres in\u00e9dits absents de la version pr\u00e9c\u00e9dente :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Un chapitre sur les balcons et coursives, avec d\u00e9finition des zones expos\u00e9es, calculs de pression, et recommandations de conception.<\/li>\n<li>Un chapitre d\u00e9di\u00e9 aux ENS sp\u00e9cifiques : syst\u00e8mes ETICS, panneaux solaires thermiques ou photovolta\u00efques, et chauffe-eaux solaires. Il pr\u00e9cise les exigences de conception, d\u2019essai, et d\u2019installation de ces \u00e9quipements particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables au vent.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Un texte de r\u00e9f\u00e9rence pour les ma\u00eetres d\u2019ouvrage antillais<\/h3>\n<p>Ce guide constitue un document de r\u00e9f\u00e9rence indispensable pour toute op\u00e9ration de construction ou de r\u00e9habilitation en zone expos\u00e9e au risque cyclonique. Il permet aux ma\u00eetres d\u2019ouvrage de s\u00e9curiser leurs projets d\u00e8s la phase de conception, de satisfaire aux obligations r\u00e9glementaires lors des demandes d\u2019autorisation, et de guider les entreprises et artisans en phase chantier.<\/p>\n<p>Il marque aussi une volont\u00e9 de convergence vers les exigences europ\u00e9ennes, tout en tenant compte des sp\u00e9cificit\u00e9s locales et des r\u00e9alit\u00e9s du terrain antillais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Un guide \u00e0 consulter pour toute construction expos\u00e9e<\/strong><\/h2>\n<p>Avec cette mise \u00e0 jour, l\u2019\u00c9tat renforce les exigences techniques pour s\u00e9curiser les b\u00e2timents face aux cyclones tropicaux violents. Le guide de janvier 2025 devient ainsi un outil essentiel pour les acteurs du BTP en Guadeloupe et en Martinique.<\/p>\n<hr \/>\n<p data-pm-slice=\"1 3 []\"><strong>T\u00e9l\u00e9chargez les documents officiels :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ATDL2503710S.pdf\"><strong>D\u00e9cision du 25 avril 2025 (NOR : ATDL2503710S)<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ATDL2503710S_Guide-application-exigences-reglementaires-Antilles_CSTB_250115.pdf\"><strong>Guide d\u2019application des exigences r\u00e9glementaires \u2013 Version janvier 2025<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9glementation anticyclonique se renforce aux Antilles. Depuis le 25 avril 2025, une nouvelle version du guide d\u2019application des exigences r\u00e9glementaires est entr\u00e9e en vigueur. Publi\u00e9e au Bulletin Officiel du minist\u00e8re de l\u2019Am\u00e9nagement du territoire et de la D\u00e9centralisation, cette \u00e9dition dat\u00e9e de janvier 2025 remplace celle de juin 2024. Destin\u00e9e \u00e0 la Guadeloupe et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":6941,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[957,956,4],"tags":[88,52,57,469,1030,706,1383,1339,10,656,9,1382,433],"class_list":["post-6931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-guadeloupe","category-martinique","category-reglementation","tag-antilles","tag-btp","tag-construction","tag-cstb","tag-cyclone","tag-dhup","tag-ens","tag-eurocode","tag-guadeloupe","tag-guide-technique","tag-martinique","tag-normes","tag-reglementation"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La r\u00e9glementation anticyclonique se renforce aux Antilles. Depuis le 25 avril 2025, une nouvelle version du guide d\u2019application des exigences r\u00e9glementaires est entr\u00e9e en vigueur. Publi\u00e9e au Bulletin Officiel du minist\u00e8re de l\u2019Am\u00e9nagement du territoire et de la D\u00e9centralisation, cette \u00e9dition dat\u00e9e de janvier 2025 remplace celle de juin 2024. Destin\u00e9e \u00e0 la Guadeloupe et\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"fitahiana\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\n\t\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"FUHCPkVPVIa7hh5255W9A-VH9lpkEzAHvMVlvh9cIoM\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00c2TISSEURS - B\u00e2tir aujourd&#039;hui les Outre-Mer de demain !\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES - B\u00c2TISSEURS\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"La r\u00e9glementation anticyclonique se renforce aux Antilles. Depuis le 25 avril 2025, une nouvelle version du guide d\u2019application des exigences r\u00e9glementaires est entr\u00e9e en vigueur. Publi\u00e9e au Bulletin Officiel du minist\u00e8re de l\u2019Am\u00e9nagement du territoire et de la D\u00e9centralisation, cette \u00e9dition dat\u00e9e de janvier 2025 remplace celle de juin 2024. Destin\u00e9e \u00e0 la Guadeloupe et\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ChatGPT-Image-5-mai-2025-21_54_19.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ChatGPT-Image-5-mai-2025-21_54_19.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-05T18:57:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T18:57:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES - B\u00c2TISSEURS\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"La r\u00e9glementation anticyclonique se renforce aux Antilles. Depuis le 25 avril 2025, une nouvelle version du guide d\u2019application des exigences r\u00e9glementaires est entr\u00e9e en vigueur. Publi\u00e9e au Bulletin Officiel du minist\u00e8re de l\u2019Am\u00e9nagement du territoire et de la D\u00e9centralisation, cette \u00e9dition dat\u00e9e de janvier 2025 remplace celle de juin 2024. Destin\u00e9e \u00e0 la Guadeloupe et\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ChatGPT-Image-5-mai-2025-21_54_19.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/category\\\/reglementation\\\/#listItem\",\"name\":\"R\\u00e9glementation\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/category\\\/reglementation\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\\u00e9glementation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/category\\\/reglementation\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\\\/#listItem\",\"name\":\"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/category\\\/reglementation\\\/#listItem\",\"name\":\"R\\u00e9glementation\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\\\/#blogposting\",\"name\":\"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES - B\\u00c2TISSEURS\",\"headline\":\"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/author\\\/fitahiana\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/batisseurs-outremer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/ChatGPT-Image-5-mai-2025-21_54_19.png?fit=1536%2C1024&ssl=1\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"guide vents cycloniques Antilles\"},\"datePublished\":\"2025-05-05T14:57:24-04:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T14:57:24-04:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Guadeloupe, Martinique, R\\u00e9glementation, Antilles, BTP, Construction, CSTB, Cyclone, DHUP, ENS, Eurocode, Guadeloupe, Guide technique, Martinique, normes, Reglementation\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"ANTILLA\",\"description\":\"B\\u00e2tir aujourd'hui les Outre-Mer de demain !\",\"url\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+596696732626\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/batisseurs-outremer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Logo-Batisseurs-2.jpg?fit=938%2C336&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\\\/#organizationLogo\",\"width\":938,\"height\":336,\"caption\":\"Logo-Batisseurs-2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/author\\\/fitahiana\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/author\\\/fitahiana\\\/\",\"name\":\"fitahiana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/60fe4a566cfb8478101a7e6d7a290d70f34b6beff893c37373f0e1e80145b84b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"fitahiana\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\\\/\",\"name\":\"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES - B\\u00c2TISSEURS\",\"description\":\"La r\\u00e9glementation anticyclonique se renforce aux Antilles. Depuis le 25 avril 2025, une nouvelle version du guide d\\u2019application des exigences r\\u00e9glementaires est entr\\u00e9e en vigueur. Publi\\u00e9e au Bulletin Officiel du minist\\u00e8re de l\\u2019Am\\u00e9nagement du territoire et de la D\\u00e9centralisation, cette \\u00e9dition dat\\u00e9e de janvier 2025 remplace celle de juin 2024. Destin\\u00e9e \\u00e0 la Guadeloupe et\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/author\\\/fitahiana\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/author\\\/fitahiana\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/batisseurs-outremer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/ChatGPT-Image-5-mai-2025-21_54_19.png?fit=1536%2C1024&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\\\/#mainImage\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"guide vents cycloniques Antilles\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-05-05T14:57:24-04:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T14:57:24-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"B\\u00c2TISSEURS\",\"description\":\"B\\u00e2tir aujourd'hui les Outre-Mer de demain !\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES - B\u00c2TISSEURS","description":"La r\u00e9glementation anticyclonique se renforce aux Antilles. Depuis le 25 avril 2025, une nouvelle version du guide d\u2019application des exigences r\u00e9glementaires est entr\u00e9e en vigueur. Publi\u00e9e au Bulletin Officiel du minist\u00e8re de l\u2019Am\u00e9nagement du territoire et de la D\u00e9centralisation, cette \u00e9dition dat\u00e9e de janvier 2025 remplace celle de juin 2024. Destin\u00e9e \u00e0 la Guadeloupe et","canonical_url":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;meta name=\"google-site-verification\" content=\"FUHCPkVPVIa7hh5255W9A-VH9lpkEzAHvMVlvh9cIoM\" \/&gt;"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/category\/reglementation\/#listItem","name":"R\u00e9glementation"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/category\/reglementation\/#listItem","position":2,"name":"R\u00e9glementation","item":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/category\/reglementation\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/#listItem","name":"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/#listItem","position":3,"name":"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/category\/reglementation\/#listItem","name":"R\u00e9glementation"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/#blogposting","name":"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES - B\u00c2TISSEURS","headline":"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES","author":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/author\/fitahiana\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ChatGPT-Image-5-mai-2025-21_54_19.png?fit=1536%2C1024&ssl=1","width":1536,"height":1024,"caption":"guide vents cycloniques Antilles"},"datePublished":"2025-05-05T14:57:24-04:00","dateModified":"2025-05-05T14:57:24-04:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/#webpage"},"articleSection":"Guadeloupe, Martinique, R\u00e9glementation, Antilles, BTP, Construction, CSTB, Cyclone, DHUP, ENS, Eurocode, Guadeloupe, Guide technique, Martinique, normes, Reglementation"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/#organization","name":"ANTILLA","description":"B\u00e2tir aujourd'hui les Outre-Mer de demain !","url":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/","telephone":"+596696732626","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-Batisseurs-2.jpg?fit=938%2C336&ssl=1","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/#organizationLogo","width":938,"height":336,"caption":"Logo-Batisseurs-2"},"image":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/author\/fitahiana\/#author","url":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/author\/fitahiana\/","name":"fitahiana","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60fe4a566cfb8478101a7e6d7a290d70f34b6beff893c37373f0e1e80145b84b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"fitahiana"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/#webpage","url":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/","name":"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES - B\u00c2TISSEURS","description":"La r\u00e9glementation anticyclonique se renforce aux Antilles. Depuis le 25 avril 2025, une nouvelle version du guide d\u2019application des exigences r\u00e9glementaires est entr\u00e9e en vigueur. Publi\u00e9e au Bulletin Officiel du minist\u00e8re de l\u2019Am\u00e9nagement du territoire et de la D\u00e9centralisation, cette \u00e9dition dat\u00e9e de janvier 2025 remplace celle de juin 2024. Destin\u00e9e \u00e0 la Guadeloupe et","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/author\/fitahiana\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/author\/fitahiana\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ChatGPT-Image-5-mai-2025-21_54_19.png?fit=1536%2C1024&ssl=1","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/#mainImage","width":1536,"height":1024,"caption":"guide vents cycloniques Antilles"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/#mainImage"},"datePublished":"2025-05-05T14:57:24-04:00","dateModified":"2025-05-05T14:57:24-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/#website","url":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/","name":"B\u00c2TISSEURS","description":"B\u00e2tir aujourd'hui les Outre-Mer de demain !","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"B\u00c2TISSEURS - B\u00e2tir aujourd'hui les Outre-Mer de demain !","og:type":"article","og:title":"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES - B\u00c2TISSEURS","og:description":"La r\u00e9glementation anticyclonique se renforce aux Antilles. Depuis le 25 avril 2025, une nouvelle version du guide d\u2019application des exigences r\u00e9glementaires est entr\u00e9e en vigueur. Publi\u00e9e au Bulletin Officiel du minist\u00e8re de l\u2019Am\u00e9nagement du territoire et de la D\u00e9centralisation, cette \u00e9dition dat\u00e9e de janvier 2025 remplace celle de juin 2024. Destin\u00e9e \u00e0 la Guadeloupe et","og:url":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/","og:image":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ChatGPT-Image-5-mai-2025-21_54_19.png","og:image:secure_url":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ChatGPT-Image-5-mai-2025-21_54_19.png","og:image:width":1536,"og:image:height":1024,"article:published_time":"2025-05-05T18:57:24+00:00","article:modified_time":"2025-05-05T18:57:24+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES - B\u00c2TISSEURS","twitter:description":"La r\u00e9glementation anticyclonique se renforce aux Antilles. Depuis le 25 avril 2025, une nouvelle version du guide d\u2019application des exigences r\u00e9glementaires est entr\u00e9e en vigueur. Publi\u00e9e au Bulletin Officiel du minist\u00e8re de l\u2019Am\u00e9nagement du territoire et de la D\u00e9centralisation, cette \u00e9dition dat\u00e9e de janvier 2025 remplace celle de juin 2024. Destin\u00e9e \u00e0 la Guadeloupe et","twitter:image":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ChatGPT-Image-5-mai-2025-21_54_19.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6931","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-04-27 14:53:48","updated":"2026-04-27 14:53:48","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/category\/reglementation\/\" title=\"R\u00e9glementation\">R\u00e9glementation<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tUne version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en"},{"label":"R\u00e9glementation","link":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/category\/reglementation\/"},{"label":"Une version enrichie du guide sur les vents cycloniques d\u00e9sormais en vigueur aux ANTILLES","link":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/une-version-enrichie-du-guide-sur-les-vents-cycloniques-desormais-en-vigueur-aux-antilles\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6931"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6944,"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6931\/revisions\/6944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}