{"id":15727,"date":"2026-04-13T03:34:58","date_gmt":"2026-04-13T07:34:58","guid":{"rendered":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/?p=15727"},"modified":"2026-07-13T17:12:37","modified_gmt":"2026-07-13T21:12:37","slug":"assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/","title":{"rendered":"Sewage Systems in GUADELOUPE: A Deteriorating Network Facing a Massive Investment Shortfall"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"94\" data-end=\"763\"><em><strong>La Chambre r\u00e9gionale des comptes de Guadeloupe dresse un constat pr\u00e9occupant sur l\u2019\u00e9tat du syst\u00e8me d\u2019assainissement du territoire. R\u00e9seaux vieillissants, stations d\u2019\u00e9puration encore largement non conformes et investissements fortement r\u00e9duits : malgr\u00e9 la cr\u00e9ation du Syndicat mixte de gestion de l\u2019eau et de l\u2019assainissement de Guadeloupe (SMGEAG) en 2021, les infrastructures restent tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9es. <\/strong><\/em><\/p>\n<p data-start=\"94\" data-end=\"763\"><em><strong>Dans son rapport d\u2019observations d\u00e9finitives, l\u2019institution financi\u00e8re met en lumi\u00e8re les d\u00e9fis techniques, financiers et environnementaux auxquels la collectivit\u00e9 doit faire face pour remettre \u00e0 niveau un service public essentiel.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-section-id=\"1wnewk7\" data-start=\"770\" data-end=\"825\">\u2014<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1wnewk7\" data-start=\"770\" data-end=\"825\"><strong>Un r\u00e9seau d\u2019assainissement vieillissant et fragilis\u00e9<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"827\" data-end=\"1318\">Premier constat dress\u00e9 par la juridiction financi\u00e8re : le r\u00e9seau d\u2019assainissement guadeloup\u00e9en repose en grande partie sur des infrastructures anciennes. Le territoire compte environ <strong data-start=\"1010\" data-end=\"1045\">750 kilom\u00e8tres de canalisations<\/strong>, dont une grande majorit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e il y a plusieurs d\u00e9cennies. Selon le rapport, <strong data-start=\"1134\" data-end=\"1183\">pr\u00e8s de 82 % du r\u00e9seau a plus de quarante ans<\/strong>, avec des mat\u00e9riaux parfois sensibles \u00e0 la corrosion, notamment les conduites en amiante-ciment.<\/p>\n<p data-start=\"1320\" data-end=\"1605\">Avec le temps, ces infrastructures se d\u00e9gradent. Les ph\u00e9nom\u00e8nes de corrosion, accentu\u00e9s par la pr\u00e9sence <em>d\u2019hydrog\u00e8ne sulfur\u00e9<\/em> (<strong>H\u2082S<\/strong>) issu des effluents, fragilisent les canalisations. Des effondrements de conduites ou des ruptures de r\u00e9seaux ont ainsi \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s sur plusieurs secteurs.<\/p>\n<p data-start=\"1607\" data-end=\"1822\">Ces d\u00e9gradations ont un impact direct sur la collecte des eaux us\u00e9es. Dans certains cas, les effluents s\u2019\u00e9chappent avant d\u2019atteindre les stations d\u2019\u00e9puration, provoquant des pollutions diffuses dans l\u2019environnement.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"15pp7fx\" data-start=\"1829\" data-end=\"1879\"><strong>Des performances de collecte tr\u00e8s insuffisantes<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1881\" data-end=\"2215\">La d\u00e9gradation du r\u00e9seau entra\u00eene des performances de collecte particuli\u00e8rement faibles. Selon l\u2019analyse men\u00e9e par la Chambre r\u00e9gionale des comptes, <em>seulement un peu plus d\u2019un tiers des effluents produits par les usagers parvient effectivement aux stations d\u2019\u00e9puration.<\/em> Une grande partie des eaux us\u00e9es \u00e9chappe donc au traitement.<\/p>\n<p data-start=\"2217\" data-end=\"2514\">Le rapport identifie par ailleurs <strong data-start=\"2251\" data-end=\"2284\">85 points noirs sur le r\u00e9seau<\/strong>, c\u2019est-\u00e0-dire des zones n\u00e9cessitant au moins deux interventions techniques par an. Ce niveau est nettement sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne nationale et t\u00e9moigne d\u2019un r\u00e9seau particuli\u00e8rement fragilis\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"2516\" data-end=\"2775\">Les dysfonctionnements concernent \u00e9galement plusieurs postes de relevage, dont certains sont \u00e0 l\u2019arr\u00eat. Ces \u00e9quipements jouent pourtant un r\u00f4le essentiel pour acheminer les eaux us\u00e9es lorsque la configuration du terrain ne permet pas un \u00e9coulement gravitaire.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"caojnt\" data-start=\"2782\" data-end=\"2846\"><strong>Un parc de stations d\u2019\u00e9puration encore largement non conforme<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2848\" data-end=\"3124\">Le syst\u00e8me d\u2019assainissement repose sur <strong data-start=\"2887\" data-end=\"2914\">48 stations d\u2019\u00e9puration<\/strong> r\u00e9parties sur le territoire. Parmi elles, <strong data-start=\"2957\" data-end=\"3029\">15 disposent d\u2019une capacit\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 2 000 \u00e9quivalents-habitants<\/strong>, ce qui en fait les installations principales du r\u00e9seau.<\/p>\n<p data-start=\"3126\" data-end=\"3416\">Lors de la cr\u00e9ation du SMGEAG en 2021, la situation \u00e9tait particuli\u00e8rement d\u00e9grad\u00e9e : seules <strong data-start=\"3219\" data-end=\"3251\">4 stations sur 17<\/strong> respectaient les normes r\u00e9glementaires. Depuis, certaines am\u00e9liorations ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9es et <strong>4 stations suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 mises en conformit\u00e9 en 2024<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"3418\" data-end=\"3665\">Malgr\u00e9 ces progr\u00e8s, une grande partie du parc reste confront\u00e9e \u00e0 des difficult\u00e9s techniques ou d\u2019exploitation. Le fonctionnement des stations d\u00e9pend en effet \u00e9troitement de la qualit\u00e9 du r\u00e9seau de collecte et des moyens de maintenance disponibles.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1fnhk0j\" data-start=\"3672\" data-end=\"3739\"><strong>Une connaissance encore partielle du patrimoine d\u2019assainissement<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3741\" data-end=\"4027\">La Chambre r\u00e9gionale des comptes souligne \u00e9galement une <strong data-start=\"3797\" data-end=\"3857\">m\u00e9connaissance importante du patrimoine d\u2019assainissement<\/strong>. Lors de la cr\u00e9ation du syndicat unique en 2021, les infrastructures ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es par les anciennes collectivit\u00e9s gestionnaires sans inventaire technique complet.<\/p>\n<p data-start=\"4029\" data-end=\"4401\">Dans certains cas, les informations relatives aux ouvrages \u2013 <em>leur date de construction, leur \u00e9tat ou leur capacit\u00e9 r\u00e9elle<\/em> \u2013 restent incompl\u00e8tes. Le rapport indique par exemple que <em><strong data-start=\"4209\" data-end=\"4286\">plusieurs stations d\u2019\u00e9puration de petite capacit\u00e9 restent mal identifi\u00e9es<\/strong><\/em>, tandis que l\u2019\u00e9tat pr\u00e9cis d\u2019une grande partie des r\u00e9seaux demeure incertain.<\/p>\n<p data-start=\"4403\" data-end=\"4554\">Cette situation complique la planification des travaux et rend plus difficile la mise en place d\u2019une strat\u00e9gie d\u2019investissement coh\u00e9rente \u00e0 long terme.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"8066ac\" data-start=\"4561\" data-end=\"4611\"><strong>Des investissements fortement revus \u00e0 la baisse<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4613\" data-end=\"4871\">Le rapport met \u00e9galement en \u00e9vidence une \u00e9volution significative des investissements pr\u00e9vus pour l\u2019assainissement. Le plan pluriannuel d\u2019investissement initial pr\u00e9voyait environ <strong data-start=\"4791\" data-end=\"4815\">180 millions d\u2019euros<\/strong> pour moderniser les infrastructures entre 2023 et 2027.<\/p>\n<p data-start=\"4873\" data-end=\"5103\">Cependant, dans le contexte de la crise de l\u2019eau potable en Guadeloupe, ce programme a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9. La priorit\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration du r\u00e9seau d\u2019eau potable a conduit \u00e0 r\u00e9duire fortement les cr\u00e9dits consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019assainissement.<\/p>\n<p data-start=\"5105\" data-end=\"5374\">Dans la version acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e du programme d\u2019investissement, <strong data-start=\"5162\" data-end=\"5254\">les financements d\u00e9di\u00e9s \u00e0 l\u2019assainissement ont \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9s \u00e0 environ 34 millions d\u2019euros<\/strong>, tandis que la majorit\u00e9 des ressources est d\u00e9sormais orient\u00e9e vers l\u2019eau potable.<\/p>\n<p data-start=\"5376\" data-end=\"5519\">Pour la juridiction financi\u00e8re, ce niveau d\u2019investissement reste insuffisant pour remettre durablement \u00e0 niveau l\u2019ensemble des infrastructures.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"vmbif5\" data-start=\"5526\" data-end=\"5584\"><strong>Des impacts environnementaux et sanitaires pr\u00e9occupants<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"5586\" data-end=\"5808\">Les d\u00e9faillances du syst\u00e8me d\u2019assainissement ont \u00e9galement des cons\u00e9quences importantes sur l\u2019environnement. Les rejets d\u2019eaux us\u00e9es insuffisamment trait\u00e9es contribuent \u00e0 la d\u00e9gradation des milieux aquatiques et littoraux.<\/p>\n<p data-start=\"5810\" data-end=\"6113\">Le rapport souligne notamment les effets possibles sur les <strong data-start=\"5869\" data-end=\"5913\">r\u00e9cifs coralliens et les herbiers marins<\/strong>, particuli\u00e8rement sensibles aux apports excessifs de nutriments et aux pollutions organiques. Ces ph\u00e9nom\u00e8nes peuvent favoriser l\u2019eutrophisation des eaux c\u00f4ti\u00e8res et fragiliser les \u00e9cosyst\u00e8mes marins.<\/p>\n<p data-start=\"6115\" data-end=\"6390\">La qualit\u00e9 des eaux de baignade montre par ailleurs une tendance \u00e0 la d\u00e9gradation. La proportion de sites class\u00e9s en qualit\u00e9 <em><strong>\u00ab excellente \u00bb<\/strong><\/em> est pass\u00e9e d\u2019environ <strong data-start=\"6276\" data-end=\"6307\">80 % en 2021 \u00e0 63 % en 2023<\/strong>, selon les donn\u00e9es \u00e9voqu\u00e9es dans le rapport.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1w6ojky\" data-start=\"6397\" data-end=\"6453\"><strong>Un d\u00e9fi majeur pour les infrastructures du territoire<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"6455\" data-end=\"6616\">Au-del\u00e0 du diagnostic technique, la Chambre r\u00e9gionale des comptes met en \u00e9vidence un d\u00e9fi structurel pour la gestion des infrastructures publiques en Guadeloupe.<\/p>\n<p data-start=\"6618\" data-end=\"6844\">La modernisation du syst\u00e8me d\u2019assainissement n\u00e9cessitera \u00e0 la fois une meilleure connaissance du patrimoine existant, une organisation plus efficace du service et un niveau d\u2019investissement plus \u00e9lev\u00e9 dans les infrastructures.<\/p>\n<p data-start=\"6846\" data-end=\"7049\">Pour la juridiction financi\u00e8re, des d\u00e9cisions structurantes seront n\u00e9cessaires afin d\u2019assurer la p\u00e9rennit\u00e9 du service public d\u2019assainissement et de limiter les impacts environnementaux sur le territoire.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"9i2x8h\" data-start=\"7056\" data-end=\"7106\"><strong>Un chantier structurant pour les ann\u00e9es \u00e0 venir<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"7108\" data-end=\"7407\">La cr\u00e9ation du SMGEAG devait permettre de rationaliser la gestion de l\u2019eau et de l\u2019assainissement en Guadeloupe. Si certaines am\u00e9liorations ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9es depuis 2021, le rapport de la Chambre r\u00e9gionale des comptes montre que le syst\u00e8me reste confront\u00e9 \u00e0 des difficult\u00e9s structurelles importantes.<\/p>\n<p data-start=\"7409\" data-end=\"7678\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Entre infrastructures vieillissantes, investissements limit\u00e9s et enjeux environnementaux croissants, la remise \u00e0 niveau du r\u00e9seau d\u2019assainissement appara\u00eet d\u00e9sormais comme <em>un chantier majeur pour les politiques publiques et l\u2019am\u00e9nagement du territoire guadeloup\u00e9en.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p data-start=\"7409\" data-end=\"7678\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15734\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/couv.png?resize=696%2C770&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"770\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/couv.png?w=731&amp;ssl=1 731w, https:\/\/i0.wp.com\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/couv.png?resize=542%2C600&amp;ssl=1 542w, https:\/\/i0.wp.com\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/couv.png?resize=150%2C166&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/couv.png?resize=300%2C332&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/couv.png?resize=696%2C770&amp;ssl=1 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"7409\" data-end=\"7678\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><em><strong><a href=\"https:\/\/www.ccomptes.fr\/fr\/publications\/syndicat-mixte-de-gestion-de-leau-et-de-lassainissement-de-guadeloupe-smgeag-2\">Consulter ici le RAPPORT<\/a><\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Chambre r\u00e9gionale des comptes de Guadeloupe dresse un constat pr\u00e9occupant sur l\u2019\u00e9tat du syst\u00e8me d\u2019assainissement du territoire. R\u00e9seaux vieillissants, stations d\u2019\u00e9puration encore largement non conformes et investissements fortement r\u00e9duits : malgr\u00e9 la cr\u00e9ation du Syndicat mixte de gestion de l\u2019eau et de l\u2019assainissement de Guadeloupe (SMGEAG) en 2021, les infrastructures restent tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9es. Dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":15736,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[5,957],"tags":[],"class_list":["post-15727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-grands-travaux","category-guadeloupe"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La Chambre r\u00e9gionale des comptes de Guadeloupe dresse un constat pr\u00e9occupant sur l\u2019\u00e9tat du syst\u00e8me d\u2019assainissement du territoire. R\u00e9seaux vieillissants, stations d\u2019\u00e9puration encore largement non conformes et investissements fortement r\u00e9duits : malgr\u00e9 la cr\u00e9ation du Syndicat mixte de gestion de l\u2019eau et de l\u2019assainissement de Guadeloupe (SMGEAG) en 2021, les infrastructures restent tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9es. Dans\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"fitahiana\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\n\t\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"FUHCPkVPVIa7hh5255W9A-VH9lpkEzAHvMVlvh9cIoM\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00c2TISSEURS - B\u00e2tir aujourd&#039;hui les Outre-Mer de demain !\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Assainissement en GUADELOUPE : un r\u00e9seau v\u00e9tuste face \u00e0 un d\u00e9ficit d\u2019investissement massif - B\u00c2TISSEURS\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"La Chambre r\u00e9gionale des comptes de Guadeloupe dresse un constat pr\u00e9occupant sur l\u2019\u00e9tat du syst\u00e8me d\u2019assainissement du territoire. R\u00e9seaux vieillissants, stations d\u2019\u00e9puration encore largement non conformes et investissements fortement r\u00e9duits : malgr\u00e9 la cr\u00e9ation du Syndicat mixte de gestion de l\u2019eau et de l\u2019assainissement de Guadeloupe (SMGEAG) en 2021, les infrastructures restent tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9es. Dans\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img7264027-1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img7264027-1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-13T07:34:58+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T21:12:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Assainissement en GUADELOUPE : un r\u00e9seau v\u00e9tuste face \u00e0 un d\u00e9ficit d\u2019investissement massif - B\u00c2TISSEURS\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"La Chambre r\u00e9gionale des comptes de Guadeloupe dresse un constat pr\u00e9occupant sur l\u2019\u00e9tat du syst\u00e8me d\u2019assainissement du territoire. R\u00e9seaux vieillissants, stations d\u2019\u00e9puration encore largement non conformes et investissements fortement r\u00e9duits : malgr\u00e9 la cr\u00e9ation du Syndicat mixte de gestion de l\u2019eau et de l\u2019assainissement de Guadeloupe (SMGEAG) en 2021, les infrastructures restent tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9es. Dans\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img7264027-1.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/category\\\/grands-travaux\\\/#listItem\",\"name\":\"Grands Travaux\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/category\\\/grands-travaux\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grands Travaux\",\"item\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/category\\\/grands-travaux\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\\\/#listItem\",\"name\":\"Assainissement en GUADELOUPE : un r\\u00e9seau v\\u00e9tuste face \\u00e0 un d\\u00e9ficit d\\u2019investissement massif\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Assainissement en GUADELOUPE : un r\\u00e9seau v\\u00e9tuste face \\u00e0 un d\\u00e9ficit d\\u2019investissement massif\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/category\\\/grands-travaux\\\/#listItem\",\"name\":\"Grands Travaux\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\\\/#blogposting\",\"name\":\"Assainissement en GUADELOUPE : un r\\u00e9seau v\\u00e9tuste face \\u00e0 un d\\u00e9ficit d\\u2019investissement massif - B\\u00c2TISSEURS\",\"headline\":\"Assainissement en GUADELOUPE : un r\\u00e9seau v\\u00e9tuste face \\u00e0 un d\\u00e9ficit d\\u2019investissement massif\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/author\\\/fitahiana\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/batisseurs-outremer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/img7264027-1.png?fit=1536%2C1024&ssl=1\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"img7264027 (1)\"},\"datePublished\":\"2026-04-13T03:34:58-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T17:12:37-04:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Grands Travaux, Guadeloupe\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"ANTILLA\",\"description\":\"B\\u00e2tir aujourd'hui les Outre-Mer de demain !\",\"url\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+596696732626\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/batisseurs-outremer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Logo-Batisseurs-2.jpg?fit=938%2C336&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\\\/#organizationLogo\",\"width\":938,\"height\":336,\"caption\":\"Logo-Batisseurs-2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/author\\\/fitahiana\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/author\\\/fitahiana\\\/\",\"name\":\"fitahiana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/60fe4a566cfb8478101a7e6d7a290d70f34b6beff893c37373f0e1e80145b84b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"fitahiana\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\\\/\",\"name\":\"Assainissement en GUADELOUPE : un r\\u00e9seau v\\u00e9tuste face \\u00e0 un d\\u00e9ficit d\\u2019investissement massif - B\\u00c2TISSEURS\",\"description\":\"La Chambre r\\u00e9gionale des comptes de Guadeloupe dresse un constat pr\\u00e9occupant sur l\\u2019\\u00e9tat du syst\\u00e8me d\\u2019assainissement du territoire. R\\u00e9seaux vieillissants, stations d\\u2019\\u00e9puration encore largement non conformes et investissements fortement r\\u00e9duits : malgr\\u00e9 la cr\\u00e9ation du Syndicat mixte de gestion de l\\u2019eau et de l\\u2019assainissement de Guadeloupe (SMGEAG) en 2021, les infrastructures restent tr\\u00e8s d\\u00e9grad\\u00e9es. Dans\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/author\\\/fitahiana\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/author\\\/fitahiana\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/batisseurs-outremer.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/img7264027-1.png?fit=1536%2C1024&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\\\/#mainImage\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"img7264027 (1)\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-04-13T03:34:58-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T17:12:37-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"B\\u00c2TISSEURS\",\"description\":\"B\\u00e2tir aujourd'hui les Outre-Mer de demain !\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/batisseurs-outremer.com\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Assainissement en GUADELOUPE : un r\u00e9seau v\u00e9tuste face \u00e0 un d\u00e9ficit d\u2019investissement massif - B\u00c2TISSEURS","description":"La Chambre r\u00e9gionale des comptes de Guadeloupe dresse un constat pr\u00e9occupant sur l\u2019\u00e9tat du syst\u00e8me d\u2019assainissement du territoire. R\u00e9seaux vieillissants, stations d\u2019\u00e9puration encore largement non conformes et investissements fortement r\u00e9duits : malgr\u00e9 la cr\u00e9ation du Syndicat mixte de gestion de l\u2019eau et de l\u2019assainissement de Guadeloupe (SMGEAG) en 2021, les infrastructures restent tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9es. Dans","canonical_url":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":"&lt;meta name=\"google-site-verification\" content=\"FUHCPkVPVIa7hh5255W9A-VH9lpkEzAHvMVlvh9cIoM\" \/&gt;"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/category\/grands-travaux\/#listItem","name":"Grands Travaux"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/category\/grands-travaux\/#listItem","position":2,"name":"Grands Travaux","item":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/category\/grands-travaux\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/#listItem","name":"Assainissement en GUADELOUPE : un r\u00e9seau v\u00e9tuste face \u00e0 un d\u00e9ficit d\u2019investissement massif"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/#listItem","position":3,"name":"Assainissement en GUADELOUPE : un r\u00e9seau v\u00e9tuste face \u00e0 un d\u00e9ficit d\u2019investissement massif","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/category\/grands-travaux\/#listItem","name":"Grands Travaux"}}]},{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/#blogposting","name":"Assainissement en GUADELOUPE : un r\u00e9seau v\u00e9tuste face \u00e0 un d\u00e9ficit d\u2019investissement massif - B\u00c2TISSEURS","headline":"Assainissement en GUADELOUPE : un r\u00e9seau v\u00e9tuste face \u00e0 un d\u00e9ficit d\u2019investissement massif","author":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/author\/fitahiana\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img7264027-1.png?fit=1536%2C1024&ssl=1","width":1536,"height":1024,"caption":"img7264027 (1)"},"datePublished":"2026-04-13T03:34:58-04:00","dateModified":"2026-07-13T17:12:37-04:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/#webpage"},"articleSection":"Grands Travaux, Guadeloupe"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/#organization","name":"ANTILLA","description":"B\u00e2tir aujourd'hui les Outre-Mer de demain !","url":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/","telephone":"+596696732626","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Logo-Batisseurs-2.jpg?fit=938%2C336&ssl=1","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/#organizationLogo","width":938,"height":336,"caption":"Logo-Batisseurs-2"},"image":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/author\/fitahiana\/#author","url":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/author\/fitahiana\/","name":"fitahiana","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/60fe4a566cfb8478101a7e6d7a290d70f34b6beff893c37373f0e1e80145b84b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"fitahiana"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/#webpage","url":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/","name":"Assainissement en GUADELOUPE : un r\u00e9seau v\u00e9tuste face \u00e0 un d\u00e9ficit d\u2019investissement massif - B\u00c2TISSEURS","description":"La Chambre r\u00e9gionale des comptes de Guadeloupe dresse un constat pr\u00e9occupant sur l\u2019\u00e9tat du syst\u00e8me d\u2019assainissement du territoire. R\u00e9seaux vieillissants, stations d\u2019\u00e9puration encore largement non conformes et investissements fortement r\u00e9duits : malgr\u00e9 la cr\u00e9ation du Syndicat mixte de gestion de l\u2019eau et de l\u2019assainissement de Guadeloupe (SMGEAG) en 2021, les infrastructures restent tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9es. Dans","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/author\/fitahiana\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/author\/fitahiana\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img7264027-1.png?fit=1536%2C1024&ssl=1","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/#mainImage","width":1536,"height":1024,"caption":"img7264027 (1)"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/#mainImage"},"datePublished":"2026-04-13T03:34:58-04:00","dateModified":"2026-07-13T17:12:37-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/#website","url":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/","name":"B\u00c2TISSEURS","description":"B\u00e2tir aujourd'hui les Outre-Mer de demain !","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"B\u00c2TISSEURS - B\u00e2tir aujourd'hui les Outre-Mer de demain !","og:type":"article","og:title":"Assainissement en GUADELOUPE : un r\u00e9seau v\u00e9tuste face \u00e0 un d\u00e9ficit d\u2019investissement massif - B\u00c2TISSEURS","og:description":"La Chambre r\u00e9gionale des comptes de Guadeloupe dresse un constat pr\u00e9occupant sur l\u2019\u00e9tat du syst\u00e8me d\u2019assainissement du territoire. R\u00e9seaux vieillissants, stations d\u2019\u00e9puration encore largement non conformes et investissements fortement r\u00e9duits : malgr\u00e9 la cr\u00e9ation du Syndicat mixte de gestion de l\u2019eau et de l\u2019assainissement de Guadeloupe (SMGEAG) en 2021, les infrastructures restent tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9es. Dans","og:url":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/","og:image":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img7264027-1.png","og:image:secure_url":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img7264027-1.png","og:image:width":1536,"og:image:height":1024,"article:published_time":"2026-04-13T07:34:58+00:00","article:modified_time":"2026-07-13T21:12:37+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Assainissement en GUADELOUPE : un r\u00e9seau v\u00e9tuste face \u00e0 un d\u00e9ficit d\u2019investissement massif - B\u00c2TISSEURS","twitter:description":"La Chambre r\u00e9gionale des comptes de Guadeloupe dresse un constat pr\u00e9occupant sur l\u2019\u00e9tat du syst\u00e8me d\u2019assainissement du territoire. R\u00e9seaux vieillissants, stations d\u2019\u00e9puration encore largement non conformes et investissements fortement r\u00e9duits : malgr\u00e9 la cr\u00e9ation du Syndicat mixte de gestion de l\u2019eau et de l\u2019assainissement de Guadeloupe (SMGEAG) en 2021, les infrastructures restent tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9es. Dans","twitter:image":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img7264027-1.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"15727","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-04-27 16:58:54","updated":"2026-07-14 00:40:25","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/category\/grands-travaux\/\" title=\"Grands Travaux\">Grands Travaux<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tAssainissement en GUADELOUPE : un r\u00e9seau v\u00e9tuste face \u00e0 un d\u00e9ficit d\u2019investissement massif\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en"},{"label":"Grands Travaux","link":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/category\/grands-travaux\/"},{"label":"Assainissement en GUADELOUPE : un r\u00e9seau v\u00e9tuste face \u00e0 un d\u00e9ficit d\u2019investissement massif","link":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/assainissement-en-guadeloupe-un-reseau-vetuste-face-a-un-deficit-dinvestissement-massif\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15727"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15737,"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15727\/revisions\/15737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/batisseurs-outremer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}